Estudios lingüísticos sobre la relación entre oralidad y escritura

Descripción

Estudios lingüísticos sobre la relación entre oralidad y escritura es una obra fundamental que reúne por primera vez en español los trabajos de Claire Blanche-Benveniste, una de las voces más originales y rigurosas de la lingüística contemporánea. Este volumen, publicado por Gedisa, ofrece al lector hispanohablante la oportunidad de adentrarse en el pensamiento de una autora cuya influencia ha trascendido fronteras disciplinarias.

La reconocida pedagoga Emilia Ferreiro destaca en estas páginas la inspiración que los estudios de Blanche-Benveniste han representado para analizar la evolución de la lengua escrita en los niños. Junto con Ana Teberosky, Ferreiro ha citado repetidamente sus aportes, lo que da cuenta de la relevancia de esta lingüista en el campo de la alfabetización y el desarrollo del lenguaje.

El eje central de este libro es el análisis de la lengua oral. Lejos de considerarla un simple reflejo imperfecto de la escritura, Blanche-Benveniste se sumerge en sus fenómenos aparentemente marginales —repeticiones, falsos comienzos, esbozos, incompletudes— para revelar cómo funcionan realmente los mecanismos de la oralidad. Estos elementos, a menudo descartados como ruido o error, se convierten en pistas valiosas para comprender la estructura y la dinámica del habla.

La recopilación, discutida y aprobada por la propia autora, no solo constituye un hito editorial sino también un testimonio de su compromiso con la divulgación rigurosa. El lector encontrará aquí una aproximación accesible pero profunda a una lingüista consecuente, dedicada e inspirada, cuyas ideas siguen iluminando debates actuales sobre la relación entre oralidad y escritura.

Este ejemplar se encuentra en buen estado, lo que garantiza una lectura cómoda y duradera. Es una pieza imprescindible para estudiantes, docentes e investigadores interesados en la lingüística, la educación y los procesos de alfabetización, así como para todo aquel que desee comprender mejor cómo funcionan el lenguaje y la comunicación humana.